Định nghĩa
“To see something coming” bằng nghĩa với “to expect”, nghĩa là trông mong, trông đợi, cho rằng điều gì sẽ xảy ra.
“To not/never see it coming” được dùng chỉ một tình huống bất ngờ, không lường trước. Ngoài ra người ta hay thường nói “I didn’t see that/it coming” ý là “bất ngờ quá đi”, “thật không ngờ”…
Ví dụ
- I can’t believe my best friend abandoned me. I never see it coming.
(Tôi không thể tin là bạn thân nhất lại bỏ rơi mình. Thật không ngờ.
- She would have reacted faster if she had seen that coming.
(Cô ấy sẽ phản ứng nhanh hơn nếu lường trước được tình huống.)
A: “Are you free tonight? Would you like to go out for a dinner with me?”
B: “Are you asking me out? I didn’t see that coming.”
Video
Kéo sang phải để xem video minh họa nhé!